《現(xiàn)代誤譯》劇情簡介
現(xiàn)代誤譯是由津田健次郎,浪川大輔執(zhí)導(dǎo)，津田健次郎,浪川大輔,下野纮,梶裕貴,內(nèi)山昂輝,山下大輝主演的一部日韓動漫。主要講述了：《現(xiàn)代誤譯》是將偉人留下的各種名言用“誤譯”來表現(xiàn)，作為正確的名言來學(xué)習(xí)的“短劇動畫”。
《現(xiàn)代誤譯》相關(guān)評論
酸棗子
超哥亮了??！帥！不得不腐他和呂頌賢啊，養(yǎng)眼！鄧超郭濤的演技是真的好，但這個劇本...邏輯在哪里？所以這樣做是為了讓尾巴好好長大...？(黑人問號臉)，雖然可以理解是對過去的事情于心有愧，但是濤哥還有另一個小伙伴真的是躺槍啊。。。都一起陪葬了合著是~~還是不夠說服人，太弱了一點。
勇士夏分子。
3.5，很意外地不太喜歡。佩措爾德并沒有延續(xù)在文本的縝密中提煉感性與詩意的方式，而是用幾個人物的遙相對望劃分出主題的陣營：Leon是陷于泥淖的，Nadja是出塵而熱烈的，F(xiàn)elix是屬于力與美的。步伐的交錯并沒有讓人物們產(chǎn)生出色的化學(xué)反應(yīng)，反而在繁縟的對話中一步步失去由環(huán)境賦予的靈動。“創(chuàng)作焦慮”并不是一個讓人信服的劇作原點，Leon優(yōu)柔寡斷又自命不凡的性格則更讓人疑慮。佩措爾德的語言當然有能力把這些令人懷疑的部分歸攏在一個平穩(wěn)的場域內(nèi)（哪怕不夠凝練），但我更喜歡他有些許動搖的部分：轉(zhuǎn)眼燃起的山火，洇向深空的殷紅，不愿轉(zhuǎn)身的背影（佩措爾德太擅長這個了），不語共赴的死亡。可是故事在最后又進入了一個閉環(huán)寫作，逸出的幾縷絲絮又被重新框進了敘事的完滿。遺憾。
